Le sens de l effort replay